向德宏再次跪下，额头触地。何璟没有让他起来，只是坐在那里看着这个伏在地上的琉球人。“向先生，你家里，还有什么人？”

“妻子。还有一个三岁的孙子。”

“他们知道你来吗？”

“知道。”

“他们怎么说？”

向德宏没有立刻回答。他想起那天夜里，妻子站在廊下，没有点灯。她说：“活着回来。”

“她们让我回去。”他说。

何璟点了点头。“那就回去。”

向德宏直起身，朝他深深一躬。“多谢大人。”他转身，朝门口走去。走到门口，他忽然停下。“何大人，那块玉，留给大人。琉球穷，没什么能报答的。这块玉，传了七代，是琉球的诚心。”

何璟低头看了一眼桌上那块玉。灯光下，那麒麟仿佛活了过来。“带走。琉球的东西，留在琉球人手里。等有一天，你们真的站住了，再来谢我。那时候，你请我喝琉球酿的酒。”

向德宏走回去，拿起那块玉，贴进怀里。两块玉，又在一起了。

走出总督衙门时，天已经黑透了。街上没有行人，只有几盏灯笼在风中摇晃。向德宏走在空荡荡的街道上，一步一步，走得很慢。不是累。是有些东西压得太久了，忽然松了那么一点点，整个人反而有些恍惚。

他抬头看天。天上有星星，密密麻麻的，铺了满天。他忽然想起那个老引水人的话：“那霸港外自古是琉球的海。什么界？”他攥紧怀里的两块玉。玉很凉。可他的心是热的。

远处传来更夫的竹柝声。咚，咚，咚。三更了。

他不知道，在身后的巷口，一个穿黑衣服的人正盯着他。那人站在那里，一动不动，像一根钉子。那人的眼睛在黑暗中亮了一下，又灭了。

向德宏没有回头。他迈开步子，走进夜色里。身后，总督衙门的灯笼在风中晃了晃，又稳住了。