“问题是——”
她食指在桌面上笃笃笃地点了三下。
“这到底是真心推荐,还是算计好的诱饵?”
苏婉柠没有接话。
她面前摆着一碗热腾腾的番茄鸡蛋面,面汤的热气升上来,在她精致的下巴附近氤氲成一团柔软的白雾。
小勺搅着面条,动作很慢。
她的目光落在桌角那个白色信封上。
法国手工棉质纸面的触感她还记得。指腹碰上去是一种极细腻的、带着压纹的凉意。
“薇薇。”
苏婉柠的声音轻轻的,像是在自言自语。
“背面那句法语,什么意思?”
陆薇薇愣了半秒。
“你没查?”
苏婉柠摇了摇头。那颗桃花眼微微弯起,带着一丝连她自己都没察觉的好奇。
陆薇薇抄起手机,对准信封背面那行极淡的钢笔手写体。
镜头对焦。
翻译软件“叮”的一声弹出结果。
“POUrlalUmièreqUimérited'êtrevUe.”
——献给值得被看见的光。
陆薇薇的嘴角抽了一下。
然后又抽了一下。
她缓缓把手机屏幕转向苏婉柠,表情像是吞了一整颗柠檬又不好意思吐出来。
苏婉柠盯着那行翻译。
桃花眼里闪过一瞬间极其微妙的波动。
像是平静湖面上被投入了一颗小石子,涟漪很轻,却一圈一圈地往外荡开。
她的嘴唇动了一下,没有说话。
“砰——!”
VIP包间的推拉门被一股蛮力拽开。