致兰芳共和国大统领陈峰阁下：

大英帝国首相赫伯特·亨利·阿斯奎斯，谨就近期中东局势发展，向阁下提出正式询问。

据我方观察，兰芳共和国陆军部队已于1916年8月28日，在奥斯曼帝国美索不达米亚地区之霍尔德萨建立军事存在。该地点距离英国陆军西奈防线仅五十公里，处于当前战区范围之内。

阁下曾多次表示，兰芳共和国对欧洲战事持中立立场，无意介入相关冲突。然而贵国军队出现在交战区域附近之举动，与上述承诺似有不符，易引发误解及局势升级。

本首相谨代表大英帝国政府，请求阁下澄清以下事项：

一、兰芳军队在霍尔德萨地区之意图及计划驻留时间；

二、贵国与奥斯曼帝国所签协定之具体内容及适用范围；

三、贵国是否计划在战区附近进行进一步军事部署；

四、贵国对“不介入欧洲战事”承诺之最新立场。

盼阁下于四十八小时内予以回复。

此致

敬礼