“他们想控制舰队。”索福克勒斯的声音几乎听不见，“没有舰队，雅典就彻底失去抵抗能力。斯巴达可以从海上封锁，波斯可以提供无限资金……然后，整个希腊。”

“您相信安提丰会出卖雅典吗？”

“安提丰？”老人睁开眼睛，眼中闪过一丝讽刺，“那个自诩为理智化身的律师？不，他不会认为这是‘出卖’。他会称之为‘现实政治’，是‘必要的妥协’，是为了避免更大灾难的‘权宜之计’。”

卡莉娅感到一阵寒意。这种冷静的背叛，比狂热的背叛更可怕。

“我们能做什么，大人？”

索福克勒斯沉默良久。窗外，一只麻雀落在橄榄树枝上，啾啾鸣叫。

“我已经太老了，卡莉娅。我的声音在公民大会里不再有分量，我的剧本现在要通过委员会审查才能上演。”老人的手指轻轻敲击椅子扶手，“但我还有两样东西：记忆和名誉。”

他示意卡莉娅靠近些。

“告诉你的朋友们：第一，保存证据。不只是现在发生的事，还有过去的一切——那些导致我们走到今天的选择、决策、谎言。第二，联系萨摩斯。舰队是雅典最后的希望，如果舰队落入安提丰手中，一切都结束了。”

“怎么联系？港口被严密监视。”

“商船。”索福克勒斯说，“不是直接联系舰队指挥官，那太危险。找可靠的水手、商人，他们往来于雅典和萨摩斯之间。用最古老的方法：口信。一句话，一个名字，一个警告。”

卡莉娅记在心里。但她还有另一个问题。

“大人，德米特里……那个石匠，街区协调员。他在为委员会工作，但内心挣扎。我们可以信任他吗？”

索福克勒斯沉思片刻。

“被迫作恶的人，往往比自愿作恶的人更痛苦，但也更危险。因为他们的忠诚是分裂的。”老人说，“如果要接触他，不要要求他背叛——那会把他推向另一侧。而是给他一个赎罪的机会，一个小小的、他能做到的行动。”

卡莉娅理解了。德米特里需要的是出路，不是更多的压力。

检查结束时，卡莉娅为索福克勒斯做了最后的叮嘱。临走前，老人叫住她。

“卡莉娅，你知道我的《俄狄浦斯王》里，最悲剧的瞬间是什么吗？”

“是俄狄浦斯发现自己就是凶手的时候？”

“不。”索福克勒斯摇头，“是他发现自己早就知道真相，只是一直拒绝承认的时候。我们雅典人也是如此。西西里的灾难，政治的腐败，民主的脆弱……我们早就看到了迹象，只是选择不看不听。”

他伸出手，卡莉娅握住。老人的手冰冷而骨感。

“真相不会因为被掩盖而消失，卡莉娅。它只会像未处理的伤口一样化脓、溃烂，最终毒害整个躯体。你们在做一件痛苦但必要的事：清理伤口。”

离开索福克勒斯的住所，卡莉娅感到肩上的重量增加了，但脚步却更坚定了。老人的话不是鼓励，而是确认——他们在正确的道路上，尽管这条路布满荆棘。

她没有直接回家，而是绕道去了市场。今天有粮食配给，她想观察民众的情绪。

市场区的景象令人忧虑。配给点前排着长队，人们脸色疲惫。配给量明显减少了：每人每天的面粉份额只有平常的三分之二，橄榄油和葡萄酒更是稀缺。

“说是斯巴达封锁造成的。”一个老妇人对同伴抱怨，“但我听说港口有粮食船进来，都被委员会控制，分给了他们的人。”

“小声点。”同伴紧张地环顾四周。

卡莉娅买了些蔬菜——价格是战前的三倍。她注意到市场里的交谈声普遍很低，人们用眼神交流，言语谨慎。恐惧像一层薄膜，覆盖在雅典表面。

就在这时，她看到了德米特里。

石匠也来领配给，一个人站在队伍末尾，低着头。卡莉娅犹豫了一下，然后自然地走过去，排在他后面。

德米特里起初没有注意到她。当卡莉娅轻声说“愿阿斯克勒庇俄斯保佑您女儿早日康复”时，他浑身一震，猛地回头。

“祭司大人……”他的声音紧张。