简大翎指指左侧，有一条相对平缓的路径，虽然需要绕远，但比直接翻越冰脊要容易得多。

队伍改变方向，沿着他指示的路径前进。这条路确实好走多了，虽然还是有起伏，但坡度不大，而且冰面相对平坦。

又走了一个小时，太阳开始西斜。温度进一步下降，寒风也开始刮起来，吹在脸上像刀割一样疼。

“我们需要找个地方避风。”孟帧启说，“不能在这么寒冷的环境中过夜。”

他们开始四处寻找。很快，其中一只发现了一个冰洞，位于一道冰脊的背风面。

冰洞不大，但足够容纳他们。洞内的温度比外面高一些，而且完全避风。最重要的是，洞壁上有一些冰晶反射阳光，提供了微弱的光。

“就在这里休息吧。”孟帧启说。

大家进入冰洞，终于可以暂时躲避寒风了。潘奥升拿出一些食物，烤肉和果实。虽然已经冷了，但对于饥饿疲惫的探险队来说，已是美味。

“我们走了多远？”简大翎边吃边问。

孟帧启拿出地图，估算了一下。“大概走了一半的路程。如果明天顺利的话，下午应该能走出冰川区域。”

“然后呢？”

“冰川之后是一片森林。”孟帧启说。

夜幕降临，冰洞外的世界陷入黑暗。但这个黑暗并不完全——极光出现了。

起初只是天边的一抹淡绿色的光芒，像是黎明前的曙光。但很快，这抹光芒开始扩散、增强、变化。绿色的光带在天空中舞动，像是巨大的帷幕在风中飘扬。

然后紫色加入了进来，和绿色交织在一起，形成了更加绚丽的图案。有时候像是波浪在翻滚，有时候像是龙卷风在旋转，有时候又像是瀑布从天而降。

光带时而聚拢，时而散开；时而明亮，时而暗淡；时而缓慢移动，时而快速闪烁。整个天空就像是一块巨大的画布。

“太美了……”所有人都被这景象震撼了，甚至忘记了寒冷和疲劳。

沃尔科夫拿出笔记本，试图记录这个现象。但他很快发现，语言是如此苍白无力，根本无法描述眼前的美景。