……

没到一小时。

第二封邮件进来了。

没有好莱坞电影里那些拖泥带水的长篇大论，也没有对这极其极端的条约进行任何试探。

白恩雅看着屏幕上极其简短的一行英文。

“crazy.butdeal.”

疯子，但我接。

紧接着，一份长达十七页的英文pdf电子合同通过系统发了过来，她把翻译软件和pdf并排开着，一段一段地对照着看。

看了大概三分钟。

抬起头，揉了揉酸涩的眼睛：

“堂哥，我看不懂。”

白时温走过去，弯腰凑到屏幕前面，从第一页扫到第三页。

词曲版权分配、母带收益分成、对赌触发条件、跨国税务条款、管辖权归属……

每一句都是法律英语，每一个从句都套着三层定语，每一个逗号的位置都像是故意放在那里让外行人头疼的。

看了大概两分钟。

也放弃了。

专业的事必须找专业的人。

他需要一个懂海外合约的律师。

掏出手机，打开通讯录，拇指往下划。

具荷拉。

停了一下。

她跟日本那边的法务熟，美国方向不太对口。

继续划。

崔真理。

sm确实有北美法务团队，但这个节骨眼上让崔真理帮忙对接跨国合约，只会让她在公司里的处境更被动。

划过去。

李知恩。

loen娱乐。

韩国最大的音源分发商，业务覆盖日本、东南亚、北美。他们的法务部每年处理的跨国版权合同少说几百份。

按下。

三声。

接了。

“喂？”

“借个懂美国合同法的律师。”

“你又忘了？”

白时温的太阳穴跳了一下。

敬语。

“我可以付双倍出场费。”他坚持着极其务实的金钱开道原则。

“不是钱的问题。”李知恩的语调拖长了一点。

这是在明目张胆地等他低头叫那句敬语。

白时温的后槽牙隐隐紧了一下。

即使面对家里那位强硬的大学教授，自己也没这么低声下气过。