陆定洲买回来的那包山楂片，李为莹第二天还没顾上拆。

她抱着记录本去办公楼汇报出口那批布的复检情况，刚走到外贸科门口，就听见里头有人急得拍桌子。

“退货？还要索赔？”

“信上就是这么写的，我都给你们念了！”

李为莹脚步一停，抬手敲了下门。

屋里围了好几个人，黄副厂长、外贸科的小孙、质检的陈师傅，还有个新来的年轻男同志，戴着眼镜，手里捏着一封打字信，额头都是汗。

见她进来，黄副厂长先摆了摆手：“小李，你那事等会儿再说，外头出岔子了。”

“我听见了。”李为莹把记录本放下，“是出口那批府绸？”

“就是那批。”小孙急得声音都劈了，“外商来函，说布料不达标，要退货，还要我们赔货款、运费和他们那边的损失。”

新来的男同志赶紧接话：“我姓何，前阵子刚分来外贸科。信我看了，大意就是这个。语气很硬，说得挺严重。”

李为莹伸出手：“我看看。”

何斌愣了下，还是把信递给了她。

信纸满满一页，打字机敲出来的，全英文。

她从头看到尾，没急着开口，又把第二页翻过去看了附注和订单号。

黄副厂长在旁边催：“怎么样？”

“先别认。”李为莹把信放回桌上，“这封信写得凶，不代表理都在他们那边。”

屋里安静了下。

何斌立刻凑近：“你也会英文？”