车队进入市区，陆永辉对江锦舟说道:“锦舟，你和约翰先生说一声，马上到中午了，咱们这边安排他们在友谊饭店入住，然后去北京饭店给他们接风洗尘。”

江锦舟心中暗暗咋舌，陆永辉他们还真下血本，这安排的都是高档宾馆和饭店。

不过现在外国人来北京都在友谊宾馆入住，像建国饭店、长城饭店都还在建设之中。

他点点头，用英语给约翰翻译了一遍。

约翰说道:“谢谢，不过你和你叔叔说我们团队有自己的安排，想要绝对的自由，友谊宾馆那边我们可以入住，但是手续我们自己办，至于吃饭，还是改天吧，我们累了想先休息。”

江锦舟心中暗笑，陆永辉他们这是热脸贴了冷屁股，这约翰还挺有个性，也许他不了解中国人的国情，也许是改革刚刚开放，这些老外还在试探中国这边的态度。

江锦舟把约翰的话原封不动的翻译给陆永辉，陆永辉和邹建成面面相觑，不明白约翰是什么意思。

看着江锦舟和约翰还在那里有说有笑，邹建成脸阴的都要滴出水了。

他转头问一个翻译:“刚才你们听到约翰和那个江锦舟的对话了吗，他没有瞎翻译吧？”

那个翻译是个二十多岁的年轻人，脸涨的通红，“领导，他们说的太快，我没有听清楚，应该，应该没有错？”

邹建成脸色阴沉的骂道:“废物！”

年轻人被骂了，也不敢吭声，现在国内的翻译很缺，专业的就更缺了，他也是被拉出来凑数的。

邹建成又把一肚子怨气撒在陆永辉身上。

“老陆，你看看这就是你专门请来的人，完全就是不顾大局，胳膊肘这是往外拐了呀！”

陆永辉脸色非常难看，不过他倒是没有怀疑江锦舟从中作梗。