晚上，香格里拉大酒店。

凌震南做东，在酒店的宴会厅设宴款待法赫米达公主。

菜肴是地道的南省菜——清蒸东星斑、葱烧海参、蟹黄豆腐、龙井虾仁——每一道都是精心挑选的，既不过分奢华，又足够体面。

法赫米达坐在主宾席上，左边是凌震南，右边是张翀。凌若烟坐在张翀旁边，凌震北和余瑶坐在对面。

席间气氛融洽。

法赫米达虽然是公主，但没有任何架子，她用筷子夹菜的动作虽然笨拙，但态度认真得可爱。她问了很多关于大夏国的问题——历史、文化、饮食、习俗——每一个问题都问得很深，不是那种敷衍的外交辞令式的提问，而是真正的、带着求知欲的好奇。

“凌先生，”法赫米达对凌震南说，“我今天在飞机上看了一本关于大夏国历史的书。书上说，大夏国有五千年的文明历史，是世界上唯一没有中断的文明。我一直很好奇——为什么？”

凌震南放下酒杯，想了想。

“公主殿下，这个问题很大，我恐怕回答不好。但我可以告诉你我自己的理解。”他顿了一下，“因为我们这个民族，有一种韧性。被打倒了，爬起来。被欺负了，忍着。忍到有一天，我们不须再忍。”

他看了一眼张翀，嘴角微微翘起来。

“就像小翀那把桃木剑。看起来平平无奇，但关键时刻，它能切开混凝土墙。”

法赫米达的眼睛亮了一下，转头看向张翀。

“张先生，你那把剑，能不能让我再看一次？”

张翀沉默了一瞬。

“在酒店房间里。”

“吃完饭去看。”法赫米达的语气自然而坦率，像是在说“吃完饭去散步”一样随意。

对面的余瑶端着一碗汤，勺子停在半空中，一动不动。

凌震北在桌子底下轻轻踢了她一下。她回过神来，低头喝了一口汤，但汤已经凉了。

晚宴结束后，凌震南安排人送公主回房间休息。张翀和凌若烟住在同一层，房间挨着。

回到房间后，余瑶把凌震北拉进卫生间，关上门，压低声音。

“老公，你看到了吧？”