凌震南沉默了很久。“爸，那我们怎么办？”

凌傲天想了想。“等。”

“等什么？”

“等翀儿过了这个劫。”凌傲天的声音很平静，“他过了，凌氏就过了。他过不了——”他没有说下去，只是端起茶杯，把凉茶一饮而尽。茶是凉的，苦味在舌尖上久久不散。

凌若雪是在周末回山城的时候知道这件事的。她下了火车，直接打车去了云澜别墅。

门是开着的，张翀坐在三楼的露台上，手里端着一杯茶，茶已经凉了，他没有喝。

凌若雪走上露台，站在他面前，看着他。他瘦了，眼睛红红的，下巴上冒出青色的胡茬，看起来很疲惫。但他在笑。看到她的时候，他笑了。

“若雪，回来了？”

凌若雪的眼泪掉了下来。“姐夫，你是不是很难过？”

张翀愣了一下。“什么？”

“你搞不定郭家，你帮不了姐姐，你觉得自己很没用。”凌若雪擦了擦眼泪，“你是不是这样想的？”

张翀看着她，沉默了很久。“若雪，你什么时候变得这么聪明了？”

“我一直很聪明。”凌若雪在他对面坐下，看着他，“姐夫，你知道吗？你在我心里，一直是最厉害的人。不是因为你有多能打，不是因为你有什么师姐，不是因为你是什么首领——是因为你从来不会放弃。你在凌家被冷落了一年，你没有放弃。姐姐不相信你，你没有放弃。离婚了，你没有放弃。战家要挟你，你没有放弃。现在你搞不定郭家，你就要放弃了？”

张翀看着她，沉默了很久。“若雪，你不懂——”

“我懂。”凌若雪打断了他，“你觉得自己帮不了姐姐，觉得自己没用，觉得自己配不上她。对不对？”

张翀没有说话。