“他是哈佛毕业的。我知道。”张翀的声音很平静，“但他是错的。他打人，就不对。不管他是谁，不管他爹是谁。”

凌若烟看着他，沉默了很久。“张翀，你知道吗？你有时候很固执。”

“我知道。”

“固执得让人头疼。”

“我知道。”

“但也固执得让人安心。”她的声音很轻，轻得像风。

张翀看着她，笑了。凌若烟低下头，手指在茶杯边缘轻轻摩挲。

“张翀，”她说，“廖宇飞今天问我，我们是什么关系。”

“你怎么说？”

“我说你是我的保镖。”

张翀沉默了一会儿。“只是保镖？”

凌若烟抬起头，看着他。月光照在他的脸上，他的表情很平静，但眼底有一种她熟悉的东西——那是他每次看她时才会有的光。

“你想让我怎么说？”她问。

张翀想了想。“什么都可以。保镖也行。”

凌若烟看着他，忽然笑了。“张翀，你知道吗？你有时候很笨。”

“我知道。”

“笨得让人想打你。”

“我知道。”

“但也笨得让人舍不得。”她的声音很轻，轻得像月光。

张翀看着她，伸出手，握住了她的手。她的手很凉，在微微颤抖。

“若烟，”他说，“不管廖宇飞做什么，不管战家做什么，我都会在你身边。不是因为你是我老板，而是因为——你是我喜欢的人。”

凌若烟的眼泪掉了下来。她咬着嘴唇，拼命忍住不出声，但眼泪止都止不住。她反手握住了他的手，握得很紧。“张翀，你不要走。”

“我不走。”张翀的声音很轻，“我在这里。”

月光洒在两个人身上，桂花的香气在夜风中弥漫。窗外的澜沧江在月光下静静地流淌，青云山上的竹林在风中沙沙作响。

廖宇飞不知道的是，他今天惹的不仅是张翀，更是凌若烟。她可以忍他换掉老周，可以忍他换掉人事总监，可以忍他把前台换成他认识的女人。但她不能忍他打周晨。周晨是她的朋友，是她在凌氏最信任的人，是她不能失去的人。