“各位贵宾，欢迎您的光临，我是这里的老板娘，虽然我们这里冷清又破旧，不过还请各位多多包涵才好。”

看着面前与灰扑扑的温泉山庄形成鲜明对比的老板娘，柯南好像明白毛利为什么要执意来这里了。

“不，这里是一家非常有味道的好旅馆，一家非常有乡土风味的好旅馆，要请你多多照顾了。”毛利瞬间变化的脸色，即使一起生活了那么久，柯南还是觉得有些不可思议。

“好的，请跟我来。”

“请问这位小姐，您怎么称呼？”

“我姓砂川，各位叫我由美子就好。”

“由美子小姐，正是人如其名是个美人。都说母亲漂亮，女儿也漂亮，想必砂川太太年轻时也是个美人吧。”

“那个，我不太清楚。”

“诶？”

“因为那位是我丈夫的母亲。”

什么吗，原来已经结婚了。算了，还有梦幻的露天温泉。毛利小五郎挺直的背脊立刻耷拉下来，整个人像泄了气的皮球，连呼吸都变得有气无力，浑身散发着沮丧的气息。

随后他想到什么，眉间的川字骤然舒展，“请问今天就我们一家入住吗？”