怕被街坊笑话，怕被爹娘责骂，怕被人指着后背说：石家小子，竟然看上一个蛮女。

这种挣扎，像一根细刺，扎在石禾心里。

他见过镇上老人对着阿古娜这样的胡女皱眉撇嘴，低声骂一句“夷狄”；

他听过酒馆里的汉子议论，说胡女娶不得，野性难驯，败坏门风；

他更清楚，自己爹娘若是知道他动了这种心思，定然会气得抄起木棍打他。

汉人骨子里的骄傲，像一道无形的枷锁。

大家打心底里觉得，中原衣冠，礼仪之邦，远比草原部族高出一等。

通婚，那是自降身份。

而石禾不知道的是，在阿古娜心里，也藏着一份同样沉重的小心翼翼。

草原上的女子，向来仰慕中原的安稳与文明。

她们羡慕汉人有固定的房屋，有吃不完的粮食，有细致的布帛，有温文有礼的男子。在阿古娜眼里，汉家少年温和、踏实、不嗜杀、重情义，远比草原上动辄拔刀的勇士更值得依靠。

她也注意到了石禾。

这个汉家小哥话不多，眼神干净，待人诚恳，好几次默默帮她收拾摊位、照看货物，从不多言，也不求回报。

阿古娜的心，也在一次次不经意的相遇里，悄悄动了。

可她同样不敢靠近。

部落里的长辈告诉她：汉人看不起我们，觉得我们是野蛮人，他们不会真心待你，只会把你当外人。

她见过汉人眼里的疏离，听过那些隐晦的鄙夷，更明白胡汉之间那道延续了数百年的鸿沟，不是一朝一夕就能填平的。

她怕自己一腔热忱，换来的只是轻视与嘲弄。

怕自己嫁入汉家，会被当成异类，一辈子抬不起头。

一个心存偏见，又暗生情愫；

一个满心向往，又自卑敏感。

两个人隔着一条窄窄的街道，隔着数百年的习俗与隔阂，遥遥相望，谁也不敢迈出第一步。