杰利科的手在望远镜上微微发抖。

他想起胡德号沉没的那一天。想起女王号沉没的那一天。想起决心号沉没的那一天。

那两艘俾斯麦级，用四艘德国老式战列舰的代价，换了皇家海军七艘主力舰。

七艘。

如果今天让它们跑了，还会增加多少艘？

“将军，”克罗利最后一次开口，“我们还有时间。可以再等等，等它们挂旗。也许它们只是忘了，也许……”

“够了。”

杰利科放下望远镜，转身看着克罗利。

“克罗利，”他说，声音出奇的平静，“你知道如果那是德国人，我们放走它们，意味着什么吗？”

克罗利没有回答。

“意味着我们这十二艘舰，白等了七天。意味着皇家海军在印度洋的所有努力，全部白费。意味着那两艘俾斯麦级还会继续屠杀我们的商船，继续击沉我们的战舰，继续……”

他顿了顿：“继续让大英帝国流血。”

克罗利低下头。

杰利科转身，面对传声筒。

“全舰队，”他说，一字一顿，“目标，前方两艘俾斯麦级。距离两万两千米。各舰主炮，自由开火。”

传声筒里安静了一秒。

然后传来各舰的回复：“英王乔治五世号收到。”“百夫长号收到。”“埃阿斯号收到。”“复仇号收到。”“拉米利斯号收到……”

一声接一声，像死神的点名。

凌晨六时零三分，英王乔治五世号的十门356毫米主炮同时喷出火光。

炮声撕裂了清晨的寂静。