名单往下拉。

军官名单（部分）

……

约翰·米勒，下士，朴茨茅斯人

世界在那一刻静止了。

雨水打在报纸上，油墨开始晕开。那个名字变得模糊，但已经印在了玛格丽特的眼睛里，刻在了她的心上。

“不……”她低声说，声音破碎得不成样子。

她的约翰。她的儿子。那个三周前才回过家、笑着说这次任务结束就申请调回本土舰队、说要带她去布莱顿度假的儿子。

“玛格丽特？”

邻居史密斯太太从隔壁探出头，看到玛格丽特苍白的脸，立刻明白了。这位中年妇女快步走过来，用围裙擦着手：“哦，亲爱的，不……不会是约翰吧？”

玛格丽特说不出话，只是把报纸递过去，手指点在那个名字上。

史密斯太太看了一眼，捂住嘴。“上帝啊……我上周还看到他，那么精神的一个小伙子……”

更多的邻居围了过来。这条街上的男人很多都在海军服役，女人们都明白那份阵亡通知意味着什么。低声的安慰、同情的目光、还有压抑的哭泣——不知是为玛格丽特，还是为自己可能到来的命运。

“他怎么会……”玛格丽特终于能说话了，声音嘶哑，“报纸上说胡德号是最强大的战舰，怎么会……”