“指挥官是谁？”

“我亲自指挥特遣队。”舍尔说，“主力舰队由希佩尔上将指挥。”

提尔皮茨猛地转头：“你亲自去？太危险了！”

“正因为我亲自去，英国人才会更相信这是‘炫耀武力’，而不是陷阱。”舍尔笑了，笑容里有一种近乎悲壮的决绝，“元帅，我今年五十三岁，在海軍服役三十五年。如果这是我的最后一战，我希望是在舰桥上，面对最强大的敌人。”

提尔皮茨说不出话。他看着这位老朋友，这位公海舰队的灵魂人物，突然意识到：这场豪赌，赌上的不只是两艘战舰，是整个德意志海军的未来，是这个国家在海洋上的一切野心。

“愿上帝保佑德意志。”他最终说。

“上帝保佑。”舍尔重复，但语气更像是在说：我们只能靠自己了。

两人并肩站在观景台上，望着下方的巨舰。船坞的灯光将他们的影子拉得很长，投射在钢铁墙壁上，像两个即将走入历史的巨人。

出航，十一月一日

北海的黎明来得晚。

清晨五点，“俾斯麦号”战列舰的舰桥上，舍尔上将端着咖啡，望着港区外漆黑的海面。咖啡很浓，很苦，但能提神。他一夜没睡，最后一次核对作战计划，最后一次检查舰队状态。

“报告！”通讯官的声音打破寂静，“各舰准备完毕，随时可以出港。”