房间中央是一张巨大的沙盘，精确再现了西线从北海到瑞士边境的每一处地形。沙盘旁，总参谋长埃里希·冯·法金汉大将正俯身查看索姆河地区的地貌。他身后的黑板上用粉笔写满了部队番号、火炮数量和补给线路。

法金汉已经四十八小时没合眼了。眼袋深重，胡茬杂乱，原本笔挺的将军制服皱巴巴的，领口解开了两颗扣子。在他周围，十几名参谋军官忙碌着：接电话、查地图、计算数据、低声讨论。所有人都像上紧发条的机器，在极度疲惫中维持运转。

“将军，东线急电。”一名年轻参谋递上电报，“俄军布鲁西洛夫将军正在重组兵力，可能在八月初发动新一轮攻势。东线司令部请求增援。”

法金汉看都没看电报：“回复：西线是决定性战场，无兵可调。让他们自行解决。”

“可是将军，如果东线崩溃……”

“东线不会崩溃。”法金汉直起身，揉了揉发酸的后颈，“俄国人已经流干了血，布鲁西洛夫所谓的‘攻势’不过是垂死挣扎。西线才是关键，凡尔登才是关键。”

他走到情报处长面前：“英国人的动向确认了吗？”

“基本确认，将军。”情报处长翻开文件夹，“侦察机照片显示，索姆河以北的英军阵地正在大规模增兵。铁路运输量在过去一周增加了三倍，主要是重型火炮和弹药。另外，我们监听到的无线电通讯显示，英军正在组建一个‘第四集团军’，由罗林森将军指挥，下辖至少二十个师。”

“殖民地部队呢？”