“我们需要见到点什么。”贝克特说，“一艘船，一盏灯，任何能让我们定位的东西。”

“但灯火管制……”航海长提醒。

“我知道。”贝克特打断他，“但如果我们完全在黑暗中航行，可能会撞上友军——或者更糟，撞上德国人而不自知。”

他陷入两难。开灯，可能暴露自己，招来德国潜艇或驱逐舰。不开灯，可能继续迷失，甚至发生碰撞事故。

就在这时，了望哨突然喊道：“左舷！灯光！距离……很远，可能是五到十海里！”

贝克特冲到左舷窗前，举起望远镜。在黑暗的海平线上，确实有几个微弱的光点在移动——不是战舰的航行灯，更像是手电筒或信号灯的光芒，时隐时现。

“能识别吗？”他问。

信号兵用望远镜仔细观察了几分钟，然后不确定地说：“好像是……摩尔斯信号？但太微弱了，看不清完整内容。节奏像是……像是德国海军的识别信号？”

舰桥里的空气瞬间凝固。

德国人？在这个位置？

“准备战斗。”贝克特下令，声音紧绷，“但先不要开火。可能是落水的幸存者，或者受伤的德国舰只。我们靠近一点观察。”