一个年轻的士兵——看起来不超过十八岁——在舷梯前停下，回头看岸上。他的母亲和妹妹站在警戒线外，哭着向他挥手。士兵犹豫了一下，想往回走，但被后面的士兵推了一下，只好继续向上。

“喂，你。”

一个声音叫住松本。他转头，看到一个穿着海军军官制服的人，三十多岁，脸色冷峻。

“你是松本浩二上等兵？奥古斯托夫战斗的英雄？”

“我是松本浩二。”松本回答，但没承认“英雄”的称呼。

海军军官打量着他吊着的胳膊：“受伤了？严重吗？”

“轻伤，快好了。”

“那就好。”军官点头，然后压低声音，“听着，我弟弟在第二批，第13师团。他叫武藤信一。如果你……如果你以后有机会回欧洲，遇到他，告诉他……”

军官停顿了一下，似乎在组织语言：

“告诉他，别逞英雄，别学那些万岁冲锋。活着回来，比什么都重要。”

松本看着军官的眼睛，看到了深深的担忧。这个海军军官，和那些在码头上慷慨陈词的陆军军官完全不同。

“我会记住的。”松本说，“如果遇到，我会告诉他。”

军官点点头，从口袋里掏出一封信：“如果真能遇到，把这个给他。如果……如果遇不到，就算了。”

松本接过信，放进自己的口袋。

军官敬了个礼，转身离开，消失在人群中。