因为每个人，都在问自己同样的问题。

徐小凤的团扇停在胸口，她看着窗外那片喧嚣的片场，轻声说：

“我阿妈是上海人，1949年来的香港。她最宝贝的一件真丝旗袍，是她出嫁时外婆亲手做的。自那以后，我阿妈但凡听见上海的消息，总会下意识地想念外婆。每每那时，她都会难受一整天不说话，作为儿女，我们怎能无视父母的苦难呢？”

她转过头，看向所有人：

“她说，旗袍连着我和你外婆，线断了，魂就散了。”

她顿了顿，“我们现在做的，就是在把这些断了的线，一针一线缝回去。可能缝得不好看，可能针脚歪歪扭扭，但至少，能把线头接上。”

邓丽君从随身的手袋里，拿出一个小巧的磁带录音机。

她按下播放键。

沙沙的噪音后，一个苍老、颤抖、带着浓重闽南口音的女声，断断续续地唱起来：

“月娘光光……照阮故乡……阿母的手……软软香香……”

歌声跑调，气息不稳，时不时还咳嗽。

但所有人都听呆了。

“这是槟城一位九十二岁的阿嬷，黄月萍老师的邻居。”

邓丽君轻声说，“我去采风时，她已经认不清人了，但这首她阿母教她的歌，她一个字都没忘。我录完音的第三天，人就走了。”

她关掉录音机，抬起头，眼眶是红的，但笑容很温柔。

“如果我们不录，这首歌就永远消失了。连同那个阿嬷的记忆、她阿母的记忆、她们那一代人的乡愁，全都消失了。就像从来没存在过。”

她看向谭咏麟：

“阿伦，你问我坚持什么，我就坚持这个。坚持让这些声音，不要消失得那么悄无声息。”

顾家辉摘下眼镜，用力揉了揉眉心。

“去年我给一部武侠片配乐，导演要求每场打戏，都要有激昂的鼓点。我写了十二个版本，他都不满意，最后说：‘顾老师，你能不能写点让人热血沸腾的？就像、就像砍人很爽的那种感觉。’”

他重新戴上眼镜，眼神疲惫而清醒。