漫长的沉默。只有粗重的呼吸和窗外隐约传来的城市噪音。

最终，渡边雄一缓缓松开手，茶杯落在桌面上发出轻响。

他抬起眼，眼中闪烁着孤注一掷的凶光：“三位族长，山口组的底线，不容践踏。”

“海外产业可以暂时收缩，但不可能全部放弃。至于限制在岛国……恕难从命。如果三位坚持，那就……”

他没有说完，但未尽之意清晰无比。

井上弘树深深看了他一眼，缓缓站起身，柳生和北原也随之而起。“看来，没什么好谈的了。”井上弘树的声音不带任何感情，“渡边若头，好自为之。”

谈判彻底破裂。三方人马在冰冷到极点的气氛中，先后离开了山口组总部大楼。

回到车上，井上弘树立刻对秘书下令：“直接去永田町，首相官邸。现在！”

半个小时后。

首相官邸内，气氛同样压抑。首相安倍晋三坐在办公桌后，听着匆匆赶来的三位经济巨擘的激烈陈词，眉头紧锁。

“首相阁下！”井上弘树不再掩饰焦躁，“局势已经刻不容缓！龙国的制裁是动真格的，每拖延一分钟，我们的损失就以亿计！“