他没有像其他士兵那样对这些书籍不屑一顾，而是忍不住多看了几眼。这些文字与他怀中的册子不同，更加流畅蜿蜒，是花剌子模人使用的文字。他依旧一个字也不懂，但那种文明的痕迹，在毁灭的背景下，显得格外脆弱而悲凉。

就在这时，从隔壁房间传来一声极其细微的、仿佛被死死捂住口的呜咽。

巴特尔瞬间绷紧了神经，握紧弯刀，对楼下打了个手势。另外两名士兵立刻停止了动作，警惕地靠拢过来。

声音是从一个巨大的、雕刻着繁复花纹的木柜后面传来的。老兵示意了一下，巴特尔和另一人一左一右，缓缓靠近。

“出来！”老兵用生硬的突厥语喝道，这是这一带通用的语言。

柜子后面没有任何回应，但那细微的、因恐惧而无法抑制的喘息声更加清晰了。

老兵不耐烦，上前用刀尖猛地挑开了虚掩的柜门。

柜子后面并非墙壁，而是一个狭窄的、通往更里间的暗门，此刻门缝微开。就在柜门被挑开的瞬间，一个身影如同受惊的兔子般从暗门后窜出，试图冲向窗口！

是个穿着破旧仆役衣服的少女，头发散乱，脸上满是污垢，但那双惊恐睁大的、如同秋水般的眸子，让巴特尔瞬间认出了她——正是昨日在广场上见过的那个蓝袍少女！只是此刻，她那身显眼的华服已然不见。

“抓住她！”老兵反应极快，一把抓向少女的胳膊。

少女尖叫一声，拼命挣扎，另一名士兵也上前帮忙，轻易地制住了她瘦弱的身躯。她像一片秋风中的落叶般剧烈颤抖着，眼中充满了绝望。

“嘿，没想到这破地方还藏着个好货色！”老兵捏着少女的下巴，迫使她抬起头，脸上露出猥琐的笑容，“昨天在广场上就没捞着，没想到自己送上门来了！”

另一名士兵也嘿嘿笑了起来。

巴特尔站在原地，感觉血液似乎瞬间冲上了头顶，又迅速冷却下来。他看着那少女因恐惧而苍白的脸，看着她眼中滚落的、混着污垢的泪水，昨日广场上那种莫名的悸动再次涌上心头，比上一次更加猛烈。他握刀的手微微颤抖。

“放开她。”