尽管我没有在起点写过,但看稿费和订阅还不知道吗?
但我没有因为稿费少就乱搞对吧?
甚至,因为我没写过韩娱,这本书反而是‘十分力花了十二分’。好像干说总有人不能理解,那就举例,举几个我写到这里时直接想起来的例子。
凑崎纱夏第一次去俱乐部,娜琏问她喝什么,她说‘那我要葡萄柚汽水。’
娜琏去吃火锅,白炬给他选的锅底,蘸料。
智媛、龙崽喜欢用的香水,娜琏不喜欢用香水。
我想问,‘那我要葡萄柚汽水’这句话读起来能花费几秒?一秒不到,有些看的快的还能直接略过。
但我要真正的去查凑崎纱夏真正喜欢喝的是什么,找的快也许十几分钟,找的慢,也许一个小时都找不到。
白炬的唯粉分裂时,我写sound韩语中的音译拆解,赋予全新的含义,爱、命运、梦想。
你说这玩意儿有啥用?它加起来几个字?能给我赚几个子?
为了写这点东西,我那天白天做事时就在构思,在不停的查资料,前前后后大概整了一下午才整出来。因为我觉得如果真的有个异世界,真的有这群粉丝,她们会做这样的东西,我没想到这角度就算了,我想到了就得写出来。
对了,我不会韩语,一点都不会。
难道我不能随便瞎编一个‘那我要柠檬水’?难道我不能直接删除sound的那段拆解?
我能。
看韩娱的读者,7成以上就是看张脸,实际上这个爱豆到底有哪些喜欢根本不知道,所以我完全可以乱写,到时候被骂大不了把评论一删,反正又影响不到主体读者。
可能我做的还是白工,因为我查到的资料有可能是错的。
葡萄柚汽水可以改,火锅蘸料可以改,香水偏好可以改。