174、归国与报纸(3 / 4)

但是遗憾的是,印刷盗版书可谓是一项国际买卖,在没有国际法的情况下终究无法控制。在这其中,比利时和美国是最大的盗版国家,因为它们使用两种最广泛的文学语言。甚至说在这两个国家之中,政府干脆就是带头耍流氓,主动保护盗版,将本国印刷商的利益置于外国作家和出版商的利益之上。

这种情况下,有时候巴尔扎克的作品刚刚出版,隔壁的比利时便把他的书盗版的裤衩子都不剩,另一位受害者狄更斯老哥,那更是被盗版的没招了,于是干脆就在1842年亲赴美国,在波士顿、哈特福德和纽约的三场宴会上呼吁“英美互保版权”,强调盗版使作家“如同遭抢劫后游街示众”。

在这种情况下,狄更斯老哥在他的游记《美国礼记》中痛斥美国为“盗版横行、随地吐痰的流氓国家”,不过非常抽象的是,该书出版之后两周时间都不到,美国那边就已经将这本书给盗版了过来。

只能说狄更斯老哥在书里写的确实没毛病

总之如此一来,无论是法国这边的单行本还是想卖到英国等地方的单行本,那都得抓紧时间制作,以免到时候全被盗版给抢了生意。

与此同时,《世纪报》在抢下米哈伊尔下本书的发行权后,也是迫不及待地询问道:

“那么这位米哈伊尔先生什么时候才能拿出他的新作品呢?据我所知,巴黎的众多出版商们已经蠢蠢欲动,他们全都在招募新的作家来写这种新颖奇特的‘科幻’,想要狠狠趁着这个热度捞一笔,所以米哈伊尔先生也一定不能慢啊!不然市场到时候就要被别人抢光了!”

这所谓的‘科幻’,竟然真的像米哈伊尔所说的那样,能够成为类型的一个新的分类?

屠格涅夫在感到震惊的同时,虽然他确实还没从米哈伊尔听说过有什么新书的计划,但想了想米哈伊尔之前的创作速度,屠格涅夫还是颇为自信地回复了《世纪报》的老板道:

“放心吧,像这样的,米哈伊尔随手就能写出来!到时候写完之后便马上寄给你!”

《世纪报》的老板:“?”

好大的口气!

不过仔细一想,那个俄国人现在仅仅凭他的名字,估计就能吸引到一大堆的读者了。

解决完这件事情之后,虽然巴黎依旧在因为这部而喧闹,但屠格涅夫却是已经在着手准备返回俄国的事宜,没办法,屠格涅夫在这边固然装的很爽,也成为巴黎的文学界一位有着不小名声的人物。

但是吧,吹牛逼这种事很多时候还是在熟人们那里吹才得劲,至于更深层次的东西,那就是屠格涅夫十分清楚的知道,虽然他现在在巴黎好像已经是一个人物了,但严格意义上来说,这并非属于他的力量,当米哈伊尔亲自来到巴黎的时候,所有的荣光便全会照射到米哈伊尔身上。

嫉妒倒是谈不上,屠格涅夫在这个过程中收获确实很大,但如果可以的话,屠格涅夫还是希望能够凭借自己的作品在俄国乃至别的国家扬名。

举报本章错误( 无需登录 )