马兰做了个奇怪的梦。

梦里，她变成了一只圆滚滚、毛茸茸的球，在一条无尽的坡道上，被一只精力过剩的松鼠用爪子推着，骨碌碌向前滚去。

天旋地转，她想伸开手脚让自己停下来，却发现四肢仿佛消失了，或者根本不受控制。眩晕感和失控感越来越强……

‘这是个梦！’她在梦里对自己大喊，‘醒来！’

然后，她真的猛地睁开了眼睛。

入眼的是一张凑得很近的、带着点无奈的脸——小翠正伸着手，轻轻推着她的肩膀。

‘原来……推我的不是松鼠，是小翠啊……’马兰迷迷糊糊地想，随即又闭上眼睛，喃喃道：‘这是个梦，醒来。’

这次，咒语失效了。因为肩膀上传来的、实实在在的推搡感，以及窗外透进来的、越来越亮的天光，都在无情地宣告：这就是残酷的现实。

她，马兰，已经不是后宅可以睡到日上三竿的官家小姐了。