华人总警司雷诺皮鞋落地。他身上穿着笔挺的高级白色警服，肩膀上扛着的权杖和两朵紫荆花在阴雨天里闪着扎眼的金属光。

前天后半夜，宋子文拎着一个装满五百万不连号美金的密码箱，外加那本记录着史密斯在丽晶夜总会白嫖受贿的流水账本，敲开了这位总警司太平山私宅的防盗门。拿人钱财替人消灾，这是香江白道上的老规矩，雷诺把钱收得痛快，事办得更利索。

雷诺黑着脸，大步走到史密斯面前，抬起胳膊挡住了去路。

史密斯赶紧收住脚，下意识地立正敬礼：“长官……”

大嘴巴子直接招呼了上去。

“啪”的一声脆响，盖过了淅淅沥沥的雨声。

雷诺扬起手臂，一记势大力沉的耳光结结实实地抽在史密斯左脸。

皮肉碰撞发出响亮的脆响。史密斯的脸颊瞬间变形，半边脸肉眼可见地红肿起来，警帽脱离头顶飞进泥水沟里。

“扑街仔！谁批你的拘捕令！”雷诺伸出食指戳在史密斯的鼻尖上，唾沫星子喷了对方一脸，“你勾结黑社会，收受怡和洋行贿赂，倒卖缉私物资的账本，廉政公署的人正在看！”

雷诺转身，一把夺过旁边发愣的军装警员腰间的手铐。

金属环扣碰撞出清脆的回音。冰冷的铐环直接锁住了史密斯的双手，用力收紧。

“把这个警界蛀虫带回总部，单独关押。”

史密斯被两名自己带来的飞虎队员强行反剪双手押走，喉咙里发出不甘的叫骂。