二月三日，春寒料峭。

一则电报送抵蒙马特：威廉?科尔曼，那位揭发支架缺陷的退休工程师，在匹兹堡家中突发“心脏病”去世。尸检报告显示其血液中含有高浓度未登记神经毒素。

消息传来，六人齐聚书房，无人言语。

窗外，一只乌鸦落在积雪的屋檐上，嘶哑鸣叫。

许久，塞阿尔打破沉默：“他们杀了他。”

“但我们还有他的证词。”莫泊桑握紧拳头，“还有雅克的胶片，汤姆的日记，千百封来自地底的信。他们可以杀人，但杀不尽真相。”

莱昂纳尔站起身，走到书桌前，拿起那块来自比利的煤渣。他取出一把小刀，在煤块背面刻下一个字母：“T”。

“T代表汤姆，也代表truth（真相），testiny（证言），torrow（明日）。”他说，“从今天起，每一位向我们传递信息的普通人，我们都将在新版书籍中嵌入一块他们寄来的实物??泥土、布片、铁屑、甚至一滴干涸的血。让《钢铁纪年》不再是一本书，而是一座移动的纪念碑。”

三月的第一个星期，新版《钢铁纪年全集?增补卷》在布鲁塞尔秘密印刷完成。封面依旧黑麻纸烫银六星，但封底中央多了一个方形凹槽，内置玻璃罩，其中静静躺着那块刻字煤渣。

首批三千册通过海员、修女、流浪艺人之手，流向二十多个国家。每一本都附有一张空白卡片，印着同一句话：

>“你的故事，值得被听见。请写下它，寄往：巴黎，蒙马特，贝尔纳街17号，真相联盟收。”

春天来临前，第一封回应到了。

来自匈牙利一座盐矿，作者是一名十四岁的盲童，因长期吸入矿尘失明。他用凸点盲文写下一页日记：

>“我看不见光，但我听得见。听见锤子敲打岩壁，像心跳。听见大人咳嗽，像风箱破损。听见妈妈说，等我攒够钱，就送我去布达佩斯学音乐。可我知道，我听得到的世界，正在一点点死去。请把我写进书里。哪怕我只是个没有眼睛的声音。”

莱昂纳尔读完，泪水无声滑落。

他轻轻将那页盲文放入即将付印的第三版增补材料中，并在编辑备注栏写下：

>“此书每一页，皆由受难者共同执笔。我们不过是代为翻页之人。”

窗外，冰雪消融，塞纳河水缓缓流动。

而在康奈尔斯维尔，某个清晨，一名少年悄悄爬上矿区?望塔，将一张复写的《钢铁纪年》页面绑在信鸽脚上，放飞向南方。

鸽子穿过晨雾，翅膀划破寂静。

它不知道飞往何处，只知道，远方有人在等待声音。