圣彼得堡，索布恰克市长连任失败后，整座城市的权力版图在一夜之间重绘。

斯莫尔尼宫市长办公室里，索布恰克签署完最后一份文件，把钢笔搁在桌上。

对面的普金面无表情，但手指微微发颤。

门外的人似乎等不及了，在索布尼克没彻底离开办公室之前，就将新市长的办公用品搬了进来。

桌子、椅子、文件柜全部留下，普金只拿走了一张合影。

那是一张他们和林小禾在港口的抓拍。

两人沉默地走出大楼，在门口对视。

索布恰克：“你应该留下来的。”

普金垂下眼眸：“抱歉，我做不到。”

索布恰克叹口气：“祝你好运，孩子。”

从索布恰克正式卸任市长一职后，他就立即面临新市长对他滥用职权的指控和刑事调查。

索布恰克能做的，只有将普金远远推离这个漩涡。

普金双手紧紧攥拳，沉默地看着索布恰克被警察押走。

权力的潮水退去后，留下的往往不是沙子，而是礁石。

普金没办法在圣彼得堡市待下去，他带着家人住进郊外一栋老旧的别墅。

院子里长满荒草，屋顶有几处漏雨。妻子柳德米拉默默用塑料盆接水，盆底的水滴声在空荡荡的房间里回响，像某种缓慢而沉重的倒计时。

日子仿佛更糟糕了，比他没进入政坛时更糟糕。

那些曾经围着他说着漂亮话，表示忠诚的下属们，对他避之不及。