篝火旁，王家三人好端端地坐着，王大牛脸上还带着酒酣耳热的红光，脚边堆着吃剩的骨头，王金宝正淡定地站着，刘氏手里还拿着半个野果……这哪像是遭了难？分明是来做客的！

王明远紧绷的心弦骤然一松，随即被巨大的错愕取代。

他快步上前，目光迅速扫过现场，尤其是看到那位面容粗犷、身形魁梧、但眼神并无恶意的生番头人，以及围坐在大哥身边、眼神热切的生番猎手，心里顿时明白了七八分——这绝非冲突现场。

“三郎！娘！你们咋来了？”王大牛见到弟弟和母亲，又是高兴又是尴尬，连忙站起来，差点被脚下的酒碗绊个趔趄。

王金宝也赶紧迎上前，对着满脸惊疑不定的赵氏和王明远解释道：“没事了，没事了，一场误会，虚惊一场！”

他言简意赅地将如何掉入废弃陷阱、被生番所擒、又如何因救助杏儿和之前展现的屠宰手艺而化解误会、被奉为上宾的经过说了一遍。

王明远听完，心中一时五味杂陈，既有庆幸，更有一种“踏破铁鞋无觅处”的感慨。

他整理了一下衣袍，上前几步，对着那位一直静静打量他的生番头人巴郎，郑重地抱拳行礼，用尽量清晰的官话说道：

“在下王明远，乃朝廷派驻台岛之抚民安防使。家人误入贵部领地，多谢头人与诸位款待，未加为难。此情，王某铭记于心。”

黑木在一旁用番语低声翻译着。