只见兼作厨房和书房的房间里，一位有着红色长发的女性探出身来。她容貌秀美，眉眼间洋溢着活泼的神采，系着印有可爱图案的围裙，手上还拿着正在擦拭的餐具。

当她注意到鸣人身后的两个陌生身影时，便放下手中的活儿走了出来，脸上带着亲切的好奇。"啊啦，有客人吗？你们是鸣人的朋友吗？"

这个人是？！

佐助当然认得这张面孔——那是只在相册中见过的，四代火影波风水门的妻子，漩涡玖辛奈！鸣人的母亲？！

佐助知道这个世界的鸣人改变了许多事情，但鸣人父母的牺牲是发生在十几年前，鸣人出生的九尾之乱中，这个鸣人究竟是如何做到的？

就在佐助内心翻江倒海之际，他身旁的博人已经脱口而出。

"……奶奶？！"

"……哈？！臭小鬼你说什么？！"

完全不知情这个少年在另一个世界是自己孙子的玖辛奈被这个称呼瞬间激怒。虽然身为人母的她很清楚自己的实际年龄已不再年轻，但被一个看起来和鸣人差不多大的少年称作"奶奶"，这简直是赤裸裸的羞辱！

鲜红的长发无风自动，在空中飘散开来，玖辛奈周身开始散发出危险的气息，一副随时准备暴起揍人的架势，这立刻把博人吓醒了。

"不是的！十分抱歉！我认错人了！"博人慌忙摆手解释。

"认错人？"玖辛奈语气更加危险，"你的意思是我长得很像一个'奶奶'是吗？！"

"妈妈，不是这样的！"眼见玖辛奈即将发飙，鸣人赶紧上前打圆场，"其实，这个人的视力不太行，他有一位很尊敬的长辈也有一头漂亮的红色头发，所以刚才一时看错了！"

"啊对！就是这样！十分抱歉！"博人连忙顺着这个台阶下。