“之前以为那边说的是古代的英语，现在看……好似不是这回事儿，这边的语言好像跟后世的英语也没太大区别，唉……只可惜，我都给忘干净了……”

李青有些遗憾，同时，也有些振奋。

就目前而言，佛郎机仍是西方，至少在欧洲，是绝对的霸主。

如此情况，语言定然相互影响，他觉得学习难度应该不大……

李青咕哝道：“就是还不知道这时代的大不列颠，是不是佛郎机的殖民地，还是说……这边也乘上了殖民化发展的快船……嗯，得想办法确定一下，这个托马斯好歹也是个贵族，虽只是伯爵家族出身，但这边的爵位比之大明要稀缺，如若能通过他接触到伊丽莎白……那能省不少事呢。”

李青不想以大明朝廷的名义直接和伊丽莎白沟通。

一是双方接触时间尚短，不像朝鲜、日本等藩属国，数百上千年前就是中国的藩属国了，

二是双方的文化差异实在太大，朝鲜、日本等藩属国，无一例外地受到了汉文化熏陶，并且主动学习，双方交流可以处在一个频道，而这边……李青心里没底。

万一一个不慎，把女王乃至整个王国贵族给搞应激了，那就得不偿失了。

只有对这边的文化、价值观等诸多方面，有了多维度了解之后，才能对症下药般的沟通交流……

李青逐渐有了困意，打了个哈欠，缓缓睡去……

~