确认没有其他人。

然后他开口了。

"各位都看过那套小册子了？"

阿伯特弗利和点头。

赛尔温从袍子里掏出一本粉色封皮的册子——四年级那本，《诅咒的骨头》。

"我看完了。"

赛尔温说。

"用了一整个晚上。"

他把册子放在窗台上。

"写得非常好。"

这句评价出乎所有人的预料。

奥格登看了他一眼。

"我不能否认它写得好。"赛尔温说，"事实上，正因为它写得太好了，我才觉得有问题。"

奥格登微微颔首。

"说说你的看法。"

赛尔温靠着窗框，双臂交叉在胸前。

"这套教材用麻瓜科学的框架来解释魔法。诅咒的半衰期对照放射性衰变。大脑封闭术对照网络防火墙。守护神咒对照……暖气片。"

他的语气没有嘲讽。

"每一个类比都很精妙。似乎都在将魔法简化。"

"但问题不在这里。"

奥格登接过话头。

"问题在于，当你用麻瓜的语言去定义魔法的时候，你就在不知不觉中承认了一个前提。"

他停了一拍。

"那就是——魔法可以被麻瓜的框架解释。"

阿伯特摘下眼镜，擦了擦镜片。

"蒂伯留斯说到了核心。"

她把眼镜重新戴回去。

"我不反对麻瓜。我的侄女嫁了个麻瓜出身的巫师，很好的年轻人。"

"但魔法就是魔法。科学就是科学。"

"这是两个世界。有各自的规则。有各自的尊严。"